espnW

espnW: WOMEN + SPORTS SUMMITPresented by Lexus
 
  • Women's Basketball 
    • 2013 WNBA Draft 
    • 2013 NCAA Tournament 
    • 3 To See 
    • Total Access: Tennessee 
  • College Sports
  • Commentary
  • More Sports
  • Watch
    • The Word
    • espnW on ESPN3
    • More Video
  • Athlete's Life
    • espnW Blogs
    • Journeys & Victories
    • In the Game with Robin Roberts
    • espnW Summit
  • Nine For IX
    • Watch The Trailer
    • Robin Roberts on IX films
    • Title IX is Mine
    • Mosaic: Be Part of History

Athlete in Argentine ad left off team

May 9, 2012 3:35 PM ETAssociated Press
  • Recommend
  • Tweet
  • Comments
  • Email
  • Print

BUENOS AIRES, Argentina -- The field hockey player involved in filming a controversial TV ad linking the London Olympics to Argentina's dispute with Britain over the Falkland Islands has been left off the national team for an upcoming tournament.

Team coach Pablo Lombi told Argentine newspaper Clarin on Wednesday that only "sporting reasons" were behind the exclusion of 34-year-old Fernando Zylberberg from the team for a tournament in Malaysia.

The absence makes it unlikely that Zylberberg will be included in the team for the London Olympics.

Zylberberg played for Argentina in the 2000 and 2004 Olympics.

The ad, which first aired last week, shows Zylberberg training for the games by running through the islands' capital of Stanley. In the background is a British pub and other national symbols. The ad says: "To compete on English soil, we train on Argentine soil."

The International Olympic Committee denounced the ad last week, saying the Olympics should "not be a forum" for political issues.

Gerardo Werthein, president of the Argentine Olympic Committee, said in a statement that using the games as a platform for "political gestures" was not acceptable but defended the right to freedom of speech for his athletes.

Argentina president Cristina Fernandez and her government have used the issue of the Falklands -- known in Argentina as Las Malvinas -- to stir national pride and push Britain to hold talks about the sovereignty of the South Atlantic islands.

Britain has said residents of the islands have overwhelmingly said they want to remain British.

  • Recommend
  • Tweet
  • Comments
  • Email
  • Print

Comments

Use a Facebook account to add a comment, subject to Facebook's Terms of Service and Privacy Policy. Your Facebook name, photo & other personal information you make public on Facebook will appear with your comment, and may be used on ESPN's media platforms. Learn more.

W SportsNation

What was your favorite news of the week?

  •  
    13%
  •  
    8%
  •  
    12%
  •  
    63%
  •  
    4%

(Total votes: 727)

More From espnW

  • NCAA Softball

    May 18 8:58 PM ET

  • Griner: Mulkey said keep quiet on sexuality

    May 18 1:31 PM ET

  • Oxbow wins Preakness; Orb finishes fourth

    May 18 10:28 PM ET

  • Serena extends streak, reaches Italian final

    May 18 4:13 PM ET

  • Choi atop LPGA Classic; Nordqvist sets record

    May 18 8:32 PM ET

Related Content

  • Ad referencing Falklands running in Argentina

    Argentine state-run television has again broadcast an ad linking the London Olympics to a dispute with Britain over the Falkland Islands, opening itself to further criticism from the IOC.

    May 7 4:51 PM ET

  • About espnW
  • Press
  • Advertise on espnW.com
  • Sales Media Kit
  • Interest-Based Ads
  • Corrections
  • Contact Us
  • Shop
  • Jobs at ESPN
  • Supplier Information

2013 ESPN Internet Ventures. Terms of Use and Privacy Policy and Safety Information/Your California Privacy Rights are applicable to you. All rights reserved.